BUMP OF CHICKEN「sailing day」の歌詞の意味 - 藤原基央が明かす「運命に抵抗」の理由

「sailing day」はBUMP OF CHICKENが2003年に発表したシングル曲です。

映画『ONE PIECE デッドエンドの冒険』の主題歌としてタイアップした「sailing day」。BUMP OF CHICKEN初の大型タイアップに、メンバーは複雑な感情を持っていました。

作曲した藤原基央さんはなぜこの曲に「sailing day」と名づけたのでしょうか。この記事では「sailing day」の歌詞の意味や制作エピソードについて解説します。

サマリー

「sailing day」基本情報

作詞・作曲	藤原基央
編曲	BUMP OF CHICKEN & MOR
作曲時期	2002年9月以降
制作時期	2002年9月以降
収録時間	4分03秒
収録作品	「ロストマン/sailing day」（2003年）「sailing day/ロストマン」（2003年）「ユグドラシル」（2004年）「BUMP OF CHICKEN I [1999-2004]」（2013年）
ライブ初披露	2003年2月28日映画『ワンピースデッドエンドの冒険』試写会ライブ at ZEPP TOKYO
タイアップ	映画『ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険』主題歌

「sailing day」の意味

sailing day
発音 [sáiling dày]
1. the day of departure of a passenger ship

「sailing day」とは日本語で「航海日」を意味します。船が港を離れ、大海原へ向けて出港する日のことです。それではBUMP OF CHICKENの4人がどのように「sailing day」を作り上げたのか解説していきます。

映画「ONE PIECE デッドエンドの冒険」主題歌タイアップ

2002年頃、映画「ONE PIECE デッドエンドの冒険」主題歌のオファーがBUMP OF CHICKENに届きます。バンドメンバーは4人とも集英社「週刊少年ジャンプ」と「ワンピース」を愛読しており、内容について熱く語り合えるほど読んでいました。

尾田栄一郎とバンプオブチキン

藤原さん、直井さん、増川さん、升さんのメンバー全員が「ONE PIECE」の愛読者です。珍しくドラムスの升秀夫さんまでもが興奮してワンピース愛を語るほどで、特にベースのチャマさんは集英社の企画にウソップのイラストを本気で書いて投稿していました。

ワンピース・作者の尾田栄一郎さんもBUMP OF CHICKENのリスナーで、インディーズアルバムを所有しているほどでした。交流は現在も続いており、尾田先生主催のたこ焼きパーティーに藤原基央さんが参加したことが明かされています。

尾田栄一郎が好きなバンプの曲は？尾田栄一郎氏はファンから送られてくるバンプのCDを仕事場でよく聴いており、「K」が一番のお気に入りだと明かしている。

実はタイアップを断ろうとしたバンプ

2002年のBUMP OF CHICKEN *Embedded image from Pinterest

「ワンピース」の大ファンであるBUMP OF CHICKENですが、2002年当時はオファーを断ることも考えていました。理由はギター・ボーカルの藤原基央さんが「映画のテーマ」に合わせた曲を書くことに抵抗感を持ったからです。

藤原：最初アニメの話がきて、じゃあそのために曲を書こうって気分ではなかったんですよ別に。「何か元気のいい曲一発頼むよ」って感じで。俺らは俺らで、やりたい曲をそのまま作ったら良いじゃんって感じでまとまったのかな。
2003.03.14 MTV 『MTV WORLD CHART EXPRESS』

ストーリーを気にしたり、曲調を気にするのではなく「BUMP OF CHICKENがやりたい曲」を提供することを条件にオファーを受諾します。

「ワンピース」のタイアップよりも「BUMP OF CHICKENの音楽を守る」ことを最優先するという考え、23歳とは思えない藤原さんのストイックさです。

タイアップを嫌がっていた理由

こうして「sailing day」を作曲した藤原さんですが、タイアップしたことで誤解されてしまう不安はリリース時までありました。

自らの連載コラム「藤原基央のインテリ日記（Fujiki）」にさえも、強がりながらその不安を吐露しています。

藤原 – そして、いろいろな誤解を招くであろうことが予想される「sailing day」。この曲、映画のタイアップということでいろいろ（俺らの方向性やその他）不安を感じたりしている。
出典：「藤原基央のインテリ日記」B-PASS（2003年）

ステージ上で自信満々なMCをしたりしている頃の藤原さんですが、これだけ不安な内面を吐露している、なにか予防線を張ろうとしているような文章は珍しいです。

「BUMP OF CHICKENは変わった」「商業バンドになった」と思われるのが本気で嫌だったんだろうと思います。藤原さんは次の言葉をリスナーに向けています。

藤原 – 安心してくれ、この曲は紛れもなく俺の息子だ。余計な先入観は交えず、いつもの様にまっしろけの気持ちで触れてやってくれ。ちゃんとこの子の輪郭をなぞってやってくれ。こいつは着てる服がちょっと派手なだけなんだよ。
出典：「藤原基央のインテリ日記」B-PASS（2003年）

BUMP OF CHICKENの音楽を誰よりも守ろうとしています。当時のバンプのメディア露出の仕方やプロモーションの仕方にも通じるような気がします。

後半の「まっしろけ〜」や「着てる服が派手〜」のくだりは「夢の飼い主」の歌詞を彷彿とさせます。もしかしたらこの時から、歌詞のアイデアがあったのかもしれません。

BUMP OF CHICKENに何が起きている？増えるタイアップと書き下ろし曲

若者に支持されるアーティストと形容されてきました。10代-20代だった「若者」が、今では20代後半-40代となり社会で活躍しはじめ、オファーを出すポジションになり...

The Chickens

「sailing day」の歌詞の意味

「sailing day」のサビは「精一杯運命に抵抗」という力強い歌詞が印象的です。しかしその前向きさとは裏腹に、藤原さんは「運命への抵抗」について冷静な考え方を持っています。

藤原 – 運命に抵抗したってしょうがないんですよ。どうしようもないんですよ。そういう俺が「sailing day」で運命に抵抗って歌詞を書いてるんですよ。だって、そのほうが楽しいじゃないですか。あがきましょうよ

同時期に書いた「ホリデイ」にも似たようなニュアンスが出てきます。

ホリデイ 0:00〜
失敗しない後悔しない人生がいいな
少し考えてみただけさ有り得ないってわかってる

引用元：ホリデイ / 作詞作曲藤原基央 (2002年)

運命は変えられないとしても、変えようとする行動や意識に価値があると考えているようです。

バンド感のある曲調は「ロストマン」の反動

「ロストマンPV時のモノクロからカラーになる瞬間＆金髪藤くんフェチ」という概念。 pic.twitter.com/vD6WJGNnzZ
— バンドマンのあらゆるフェチ (@otetefechi) October 28, 2015

藤原 – これはね、書くのが早かったんですよ。”ロストマン”の後だったから、その反動もあったのかもしれないです。その反動でバンド感がある雰囲気のものを作りたかったんじゃないですかね。

2002年秋、藤原さんは「sailing day」をさらっと書き上げます。「ロストマン」を9ヶ月かけて書いたことで力が抜けてリラックスした状態で、「スノースマイル」「ホリデイ」の後に作られました。

「sailing day」は最初から勢い、疾走感をイメージして作曲されました。これは「ロストマン」がデモ段階からアルペジオや曲構成など細かい設計が決められていたのと対照的です。「ロストマン」は歌のない曲を藤原さんを除く3人のメンバーが繰り返し練習していたほどです。

藤原のローコードへの響きにこだわり

藤原 – でも、パワーコードでガンガンいけるようなものでないのがいいって、イントロを作ってた記憶があります。

「sailing day」はイントロのコード進行は同じE♭キー楽曲の「アルエ」でも使用されているメロディアスなコード進行です。

平たく言えば、パワーコードとは6~4弦を押さえて歪ませた音で弾く奏法です。ローコードはギターのヘッド側のフレットで1〜6弦の複数の弦を弾き、豊かな和音を奏でる奏法です。

BUMP OF CHICKENとコードの遷移

パワーコード	演奏が簡単で和音もシンプル	結成期〜『THE LIVING DEAD』
ローコード	演奏が難しく和音も複雑	『jupiter』〜現在

※わかりやすくするために極端に書いています。

「sailing day」PV

監督：番場秀一
撮影場所：千葉県千葉市美浜区幕張メッセ駐車場

2:20

2003年当時の金髪の藤原さんが見れるのは「sailing day」と「ロストマン」だけです！

CDジャケット

ジャケット撮影場所は当時の藤原基央の自宅

「sailing day」の通常盤ジャケットは写真家の蜷川実花さんが撮影しました。撮影場所は当時藤原さんが自宅にしていた中目黒のマンションのベランダといわれています。

embedded from plaza.rakuten.co.jp

2003〜2004年のアーティスト写真もこの時に撮影されています。よく見ると藤原さんの服装は同じです。部屋の奥にはバンジョーとギターが見えます。

カーペットとコーヒーこの家は直井宅(当時)と徒歩圏内にある。部屋のカーペットを新装するなどリノベーションをして住み始めた。直井が泊まりに来たある日、早朝に2人分のコーヒーを買った直井だったが、盛大にこぼしカーペットを拭いている姿を寝起きの藤原に見つかる。

「sailing day」ライブ演奏記録

2004年12月「PEGASUS YOU」ライブステージ横からの写真（画像埋込元 excite.jp）

演奏回数	72回
演奏頻度	★★★☆☆
初披露	2003年2月28日映画『ワンピースデッドエンドの冒険』試写会ライブ at ZEPP TOKYO
演奏ツアー	2003年「NINJA PORKING」*全公演演奏 2004年「MY PEGASUS」 2006年「run rabbit run」 2012年「GOLD GLIDER TOUR」 2013年「WILLPOLIS」

「sailing day」はこれまで72回演奏されています。リリース初期の「NINJA PORKING」ツアーではライブ1曲目に演奏されていました。

2012年「GOLD GLIDER TOUR」ではアコースティック編成で「sailing day」が演奏されています。バンド初となるサブステージの企画がスタッフから提案された際、藤原さんが「アコースティックで”sailing day”をやりたい」と発案しました（直井さんはもっと落ち着いた曲をやると思っていたので驚いたそうです）。